文员求职招聘QQ群 http://www.huiwenxuexiao.com/chaoliu/xinchao/2579.html

今日

词汇必备

trajectoryn.[物]轨道，轨线；[航][军]弹道

spectatorn.观众；旁观者

1/MarsprobetravelsMkm

天问一号飞行超3亿千米

ChinasTianwen1MarsprobehadtraveledmillionkilometersasofTuesdaymorning,accordingtotheChinaNationalSpaceAdministration.Theadministrationsaidinastatementthatthespacecraftwasingoodcondition.ByTuesdaymorning,theroboticprobehadflowndaysinanEarth-Marstransfertrajectorytowardtheredplanet,about63.8millionkmawayfromtheEarth,itnoted.

国家航天局发布声明称，截至11月17日凌晨，我国的"天问一号"火星探测器飞行里程突破3亿千米，探测器各系统工作正常。截至11月17日，"天问一号"已在地火转移轨道上飞行了天，距离地球约万千米，仍在奔向火星的途中。"

ThespacecraftisprogrammedtoreachtheMartiangravitationalfieldinFebruaryandthenbegintoprepareforlanding,whichisexpectedtotakeplaceinMay.Afterthelanding,itwillreleasearovertoconductscientificexploration.Tianwen1,thecountrysfirstindependentMarsmission,waslaunchedbyaLongMarch5heavy-liftcarrierrocketonJuly23attheWenchangSpaceLaunchCenterinSouthChina’sHainanprovince,openingthenationsplanetaryexplorationprogram.

天问一号"计划于年2月到达火星引力势场，开始做降落的相关准备，预计年5月着陆火星表面。着陆后"天问一号"将释放火星车，开展科研探测工作。7月23日，我国在海南文昌航天发射场，用"长征五号"重型运载火箭成功发射我国首次独立火星探测任务"天问一号"探测器，开启了我国行星探测的序幕。

1、robotic

英/r???b?t?k/美/ro??bɑ?t?k/

adj.机器人的，像机器人的；自动的

n.机器人学

2、trajectory

英/tr??d?ekt?ri/美/tr??d?ekt?ri/

n.[物]轨道，轨线；[航][军]弹道

3、gravitational

英/?ɡr?v??te???nl/美/?ɡr?v??te???nl/

与引力有关的;引力所致的

2/Hangzhoudrawsoverseasgrads

杭州海归薪水涨幅领先

Hangzhouisincreasinglybe